Category Archives: 美國生活點點滴滴

我們的第一個情人節交換禮物

  不是我跟大黑的交換禮物 是bella音樂教室小朋友們的交換禮物 本來老師說 恩 今天可以交換禮物呦 exchange valentine treat bags 那時我腦子裡完全不知道那是甚麼鬼東西 還寫信去問老師 後來老師解說以後 還是不太了解 不過 老師說 walmart可以找到 既然walmart有的 我就不用怕了 我們這邊開車10分鐘就一家walmart 走吧 我很高興地買了一堆小玩具 因為facebook上也有朋友跟我說 可以放些玩具糖果水果乾之類的 我就想說 ㄟ 買了三種小玩具 又開車開了將近10小時跑到芝加哥的日本超市買了日本水果軟糖 想說 我的東西可是又好玩又好吃還蠻健康的 因為在walmart只看到一種treat bag想說 恩 這個小鎮就這家walmart 大家都是來這邊買吧 為了不 恩 這個小鎮就這家walmart 大家都是來這邊買吧 為了不跟大 … Continue reading

Posted in 美國生活點點滴滴 | Leave a comment

我的廚房日記

自從我Hyper之後 開始找事情做 剛好一個朋友傳了一個食譜網站給我 自己吃了她做的輕乳酪蛋糕後 開始嘴饞 終於在周末 就做了這個蛋糕 做完之後 自己其實還蠻喜歡的 只是bella不喜歡乳酪的味道 她還蠻客氣的 問她好不好吃 她就嗯嗯 敷衍了我一下(要是她真的喜歡的 早就大口大口吃 根本不會回答我 等到吃完才會說 好吃好吃) 不過 我發現這個網站 還有其他的東西 而且 她很多食材用不同語言配合在不同國家會找到的牌子介紹 我也不用去猜說鮮奶油到底是whipping cream還是half&half 於是稍微研讀了一下裡面的菜 我發現 她紅燒肉的做法跟我平常的不太一樣 這天 剛好 有解凍豬肉 就想說 那來弄弄看好了  結果弄出來的紅燒肉 真的亮亮的 汁也變得比較濃稠 而且我自己也覺得很好吃 呵呵 於是 我打算效法一部電影裡面說 … Continue reading

Posted in 飲食 | Leave a comment

Our first trick-or-treat

去年我們在北大荒 萬聖節的時候 雪已經積到腰那麼深了 所以 我們也沒有出門 還在家被按門鈴 然後找不到糖 請看一年前的blog 今年 終於搬到溫暖的南方小鎮 我早就偷偷許願 我一定要帶bella出去trickortreat 一雪去年前恥 早在兩個月前 我就把她的custom準備好了 整套的南瓜裝蓬蓬裙 還有一個南瓜蓋子在頭上 就連鞋子也是整套的 偏偏 她小姐不領情 給她試穿一次 她就在那邊痛痛痛 叫個不停(因為蓬蓬裙會癢吧 我猜) 總之 後來想說 算了這個南瓜裝那麼貴 退掉好了 (大概30塊錢吧) 後來在另外一家童裝店看到狗狗衣 才10塊錢(心想 我女兒果然很孝順 不讓媽媽花太多錢) 偏偏 衣服拿去退的時候 居然忘記去另外一家買狗狗衣 一直到萬聖節前兩天 我才匆匆忙忙跑去walmart找衣服 一進去傻眼 有一整個專區 … Continue reading

Posted in 美國生活點點滴滴 | Leave a comment

大人沒教的事–當媽媽原來要會勞作

從小 我就不是美術勞作的料 一來手真的很不巧 二來幾乎沒有一次記得帶工具或是成品到學校 有一次要縫很多不同種的扣子 還得要老媽開車開到屏東 拿給外婆縫 這還是印象中有準時交的作業 至於那些忘記的 只能編一堆藉口 就這樣過了可怕的9年 於是我告訴自己 我還是努力賺錢 那些工作 就給錢解決吧 可是 還是有東西是不能以錢解決的    給bella買了一本立體書 所謂立體書 也不過就是那種打開會站起來的圖片 只是 當初買的時候 就剩最後一本了 (因為其他的都被小朋友給撕爛了 哈哈哈) 我們在書店試讀的時候 bella還很小 頂多把手指指圖片 學我說話 但是 女大十八變 她已經不是那個簡簡單單唸書給她聽就滿足的小孩 她還得自己念 自己玩 玩到瘋狂處 就把書撕了 最可怕的是 她先把灰姑娘的腿給撕了(因為我會指給她看說 你看 她一隻腳沒鞋子 … Continue reading

Posted in 美國生活點點滴滴 | Leave a comment

Our first pumpkin patch

Bella的新保母 強力推薦  說隔壁鎮有個甚麼pumpkin patch 上網查了一下地址 看到有簡單的介紹 覺得 似乎還不錯 今天就馬上帶bella去了 沿路開過去 路上沒有半台車子 不知道是不是因為今天學校辦auction 把學校的家具電器所有你可以想像的 都拿出來拍賣(本來想去敗一台鋼琴的 後來想說 還是等到買了自己的房子再說吧) 下下禮拜 還有拍賣車子 要是我身上有足夠的現金 真的是蠻心動的 因為車子的里程都還ok 不過 一切都是來日方長啦 等我們終於開到了那個農場的那條路 一轉進去 就看到一隊馬車 跟一群騎馬的人 感覺走入了19世紀(or更早)本以為那也是Pumpkin patch的一部分 後來才發現 那可能是另外一個農場辦的活動吧 因為忘記帶相機 我心愛的iphone4臨危受命 這時候 就發現了兩個鏡頭的好處 自拍很方便 由於 我是單親媽媽帶著bella(雖然沒有離婚 可是都是ㄧ個人帶著bella真的跟單親沒啥差別)這個時候自拍的機會就特別多 尤其在今天的情況下(請看下述) … Continue reading

Posted in 美國生活點點滴滴, Uncategorized | Leave a comment

歐巴桑敷臉記

當了歐巴桑後 完全沒有在保養 有時忙到連臉都沒洗 牙都沒刷 就不小心跟bella一起睡著了這當然是 甚麼職業都可以嘗試但是一定要避免childcare類的我才會遇到的情形   很多神經大條的人 當了媽就不一樣 其實 我也是啦 以前吃西瓜都不吐籽的我 現在連吃李子都會幫bella削皮 不過 對於照顧小孩 還是常常覺得心力交瘁就是了  有時候 在課堂上講的叱剎風雲的我 帶小孩卻是完全摸不著頭緒 回到主題 總之 有了bella後就是標準的黃臉婆了 前陣子 好友提醒我說 你照片看起來 臉色好差 我就想說 該來敷臉了 可是 每每到了夜深人靜的時候 就得收拾殘局 把碗鍋子收一收(還沒洗呦 現在都是用洗碗機洗了 多懶呀) 東西全部要收好 避免老鼠來光顧 想到要敷臉的時候 都是與bella大戰的時候 昨天 bella洗澡洗的很快樂(第一天到新的daycare心情似乎變好了) 看到karen很久以前贊助的深層清潔敷臉液 … Continue reading

Posted in 美國生活點點滴滴 | Leave a comment

做好事

在我們生命中 都有被貴人相助的時刻   這天 我也做了一件好事 但是 心裡來回掙扎幾百遍  不知道 做好事的人都像這樣 還是說 我這個心術不正 只是對方運氣好 讓我不知道怎麼拒絕 話說 那天 中午吃完飯 去學校 居然沒有半個停車位 天哪  我就想說 恩 老天爺要我今天下午休息 回家睡午覺吧 回去後 也沒先乖乖去睡 就想說 先來煮bella的晚餐 不然她回來餓 又在那邊鬧的我不能煮 煮到一半 就有人來敲門 是鄰居的親戚(還不是鄰居呦) 說到這個鄰居 才好笑 有一天 我在walmart 突然一個女孩子來抱我 嚇了我一跳 轉過頭看到我學生  我就說 嗨(心想說 … Continue reading

Posted in 美國生活點點滴滴 | Leave a comment

老鼠的好處

最近客廳突然跑出惡臭味 我就猜 應該是有老鼠死在沙發下了吧   想不到 平常頂多打個招呼的鄰居 因為我家出現了老鼠 變的熱心起來 開始傳授我滅鼠絕招   最尷尬的是 原來鄰居知道我家有老鼠 是從我的尖叫聲發現的 她很靦腆的說 因為你那天下午尖叫 我就猜 你看到老鼠了 (壓根沒想到我的尖叫聲那麼大 那這樣我罵bella的時候她們都聽到了??? 夭壽) 這個鄰居 感覺很害羞 文文靜靜的 我就說 你不會怕嗎 她就斯斯文文的回答說 前兩隻會 後來就好了(哈哈 我可不可以不要超過兩隻)   不但這個鄰居開始跟我聊天 連附近的鄰居 也讓他們小孩到我們家來玩 之前 只有3-4戶的小孩會到我們家玩 現在又多了3-4戶 這樣不知道是好是壞 人一多 bella反而玩不到自己的玩具 她就很生氣地在旁邊跺腳 … Continue reading

Posted in 美國生活點點滴滴 | Leave a comment

老鼠大戰

上禮拜四晚上 因為bella流鼻涕 晚上鼻塞會醒過來生氣 (其實蠻好笑的啦 她會氣到一直抓她的鼻子) 我就起來安撫她一下 後來 bella睡著後 鼻子會發出噓噓的聲音 也因為這樣 我熊熊去聽到吱吱的聲音 第一直覺告訴我 老鼠 不過 後來為了安慰自己 想說 可能是小鳥吧   偏偏 因為bella不舒服 朋友建議我 把燈開著 所以 我就在廁所弄了夜燈(因為那個夜燈實在太亮了 所以放到廁所去房間都還很亮) 這時候 就讓我看到了 兩隻老鼠 講話講一講 還在那邊嬉戲追逐 跑也就算了 還跑到我們的塑膠袋上 讓我聽到 就這樣 整晚聽他們玩 我也沒睡   隔天 很生氣地打電話給landlord 本想說 … Continue reading

Posted in 美國生活點點滴滴 | 2 Comments

美國小朋友

我們現在住的鄉下 所有的鄰居都有1-10歲不等的小孩 超過4歲的 下午就會聚集在我們家附近玩耍 每次一看到我帶Bella回家 都會一群人衝過來 給bella熱情的擁抱 很難想像有些人是第一次見面呦 那些第一次見面的小朋友 通常是爸媽來拜訪 他們就這樣玩在一起了 看到人家跑來抱bella 他們也會抱 還會很熱情的叫Isabella   我們家的bella就不一樣了 很會認人 稍微不熟的抱一下 碰一下 就會流露出怪怪的表情 好像被侵犯了 太過於aggresive的 還會把她嚇到 就會變成無尾熊   有些比較大一點的 每次看到bella的衣服都會稱讚她 說 她的衣服好可愛 她穿這樣好可愛 沒見過這麼可愛的baby 我聽了當然心花朵朵開 但是 有天 有個小孩子 居然說 我身上穿的洋裝很漂亮 她很喜歡這個設計 讓我開始出現大問號 拜託 … Continue reading

Posted in 美國生活點點滴滴 | Leave a comment